Þ•š0ÓÐ  , 4 œ . 6Ì "!8!Z'|¤Ää*/.%^„/–,Æó4 $>cµ Ò óh}:&Ë$ò22e$‚§»<Ñ3=B6€t·d, ‘²¸¿ ÇOè8>E NY.b/‘ÁÜAí0/.` 0œ)Í÷ %9_;y<µ$ò86P‡$¢4Çü  F'n(ƒ!¬Î×9æ ;Pn0q¢§¸É<æ#+1Z8¢“6HO_@h8©Pâ>3/r7¢DÚ&,F s}%… « Ì Ùä÷   ( 3 > I T ^ h r | † "š*½è&üA# *e  @¨ :é 8$!E]!!£!Å!HÉ!Ù"Cì#G0$ x$†$‹$’$+±$6Ý$@%(U%-~%>¬%>ë%@*&+k&—&E´&Cú&>'QX'2ª'/Ý'8 (&F(4m(-¢(7Ð(‡))^¥)-*82*%k*L‘*1Þ*3+D+V+Au+>·+Tö+FK,“’,ƒ&-0ª-Û-â-é-4ñ-r&. ™. ¤. °.».Ã.BÌ.=/!M/o/C…/0É/Kú/F0RL0)Ÿ0 É0Ö0 í0+ø07$1+\1Zˆ1Zã10>2Lo2X¼2)38?3Cx3 ¼3Ç3Ì3 æ3Mô3B4:[4,–4Ã4Ò4_ä45D56z5±5Ê5`Ñ526'96a6z6M–6ä6 ë6 õ6„7Ì…7R8l8€8œ8M¶8H9vM9_Ä96$:8[:n”:=;JA; Œ;—;>¦;,å; < </<)L<v< ‰< —< ¥< ³< Á< Ï< Ü< é< ö< = = =+*=8V=&=G¶=wþ=;v>²>eÒ>K8?I„?jÎ?<9@v@nz@Œ= ^ wzOID6ps$x#%3gB2!‹|Ke19i>\)X-PhMj–€WvR’[:58;Š`4JU“@tNZ{k+&S~†nFy,q7/šm”a™‘<—] *(fucr.}C ˜GlQHbd…ƒ „•oE'"0?_‚AYVT‡Žˆ‰Lé@ð@< P l € ÷@ ÿÿÿÿA0ÿÿÿÿCAÿÿÿÿbAAÿÿÿÿ%s MiB of memory is required. The limit is %s.%s MiB of memory is required. The limiter is disabled.%s file %s files %s: %s: %s%s: Cannot remove: %s%s: Cannot set the file group: %s%s: Cannot set the file owner: %s%s: Cannot set the file permissions: %s%s: Closing the file failed: %s%s: Error reading filenames: %s%s: Error seeking the file: %s%s: File already has '%s' suffix, skipping%s: File has setuid or setgid bit set, skipping%s: File has sticky bit set, skipping%s: File is empty%s: File seems to have been moved, not removing%s: Filename has an unknown suffix, skipping%s: Filter chain: %s %s: Input file has more than one hard link, skipping%s: Invalid argument to --block-list%s: Invalid filename suffix%s: Invalid multiplier suffix%s: Invalid option name%s: Is a directory, skipping%s: Is a symbolic link, skipping%s: Not a regular file, skipping%s: Null character found when reading filenames; maybe you meant to use '--files0' instead of '--files'?%s: Read error: %s%s: Seeking failed when trying to create a sparse file: %s%s: Too many arguments to --block-list%s: Too small to be a valid .xz file%s: Unexpected end of file%s: Unexpected end of input when reading filenames%s: Unknown file format type%s: Unsupported integrity check type%s: Write error: %s%s: poll() failed: %s--block-list is ignored unless compressing to the .xz format--list does not support reading from standard input--list works only on .xz files (--format=xz or --format=auto)0 can only be used as the last element in --block-listAdjusted LZMA%c dictionary size for --filters%u from %s MiB to %s MiB to not exceed the memory usage limit of %s MiBAdjusted LZMA%c dictionary size from %s MiB to %s MiB to not exceed the memory usage limit of %s MiBAmount of physical memory (RAM):BlockBlocksBlocks:Cannot establish signal handlersCannot read data from standard input when reading filenames from standard inputCheckCheck:CheckValCompOffsetCompSizeCompressed data cannot be read from a terminalCompressed data cannot be written to a terminalCompressed data is corruptCompressed size:Compression and decompression with --robot are not supported yet.Compression of lzip files (.lz) is not supportedCompression support was disabled at build timeCompression:Decompression support was disabled at build timeDecompression will need %s MiB of memory.Decompression:Default for -T0:DisabledEmpty filename, skippingError changing to filter chain %u: %sError creating a pipe: %sError getting the file status flags from standard input: %sError getting the file status flags from standard output: %sError in --filters%s=FILTERS option:Error restoring the O_APPEND flag to standard output: %sError restoring the status flags to standard input: %sFile format not recognizedFile is too small to be a .lzma fileFilter chain %u is incompatible with --flush-timeoutFiltersFlagsHardware information:HeaderIn --block-list, block size is missing after filter chain number '%c:'Internal error (bug)LZMA1 cannot be used with the .xz formatMaximum number of filters is fourMemUsageMemory needed:Memory usage limit is too low for the given filter setup.Memory usage limit reachedMemory usage limits:Multi-threaded decompression:NoNo integrity check; not verifying file integrityNoneNot a .lzma fileNumber of files:Number of processor threads:Only one file can be specified with '--files' or '--files0'.PaddingRatioRatio:Reduced the number of threads from %s to %s to not exceed the memory usage limit of %s MiBReduced the number of threads from %s to one. The automatic memory usage limit of %s MiB is still being exceeded. %s MiB of memory is required. Continuing anyway.Sizes in headers:StreamStream Padding:Streams:Strms Blocks Compressed Uncompressed Ratio Check FilenameSwitching to single-threaded mode due to --flush-timeoutSwitching to single-threaded mode to not exceed the memory usage limit of %s MiBTHIS IS A DEVELOPMENT VERSION NOT INTENDED FOR PRODUCTION USE.The .lzma format supports only the LZMA1 filterThe environment variable %s contains too many argumentsThe exact options of the presets may vary between software versions.The sum of lc and lp must not exceed 4The supported filters and their options are:TotalSizeTotals:Try '%s --help' for more information.Try 'lzmainfo' with .lzma files.UncompOffsetUncompSizeUncompressed size:Unexpected end of inputUnknown errorUnknown-11Unknown-12Unknown-13Unknown-14Unknown-15Unknown-2Unknown-3Unknown-5Unknown-6Unknown-7Unknown-8Unknown-9Unsupported LZMA1/LZMA2 preset: %sUnsupported filter chain or filter optionsUnsupported optionsUnsupported options in filter chain %uUnsupported type of integrity check; not verifying file integrityUsing a preset in raw mode is discouraged.Using up to %u threads.Valid suffixes are 'KiB' (2^10), 'MiB' (2^20), and 'GiB' (2^30).Value of the option '%s' must be in the range [%llu, %llu]Value of the option '%s' must be in the range [%lu, %lu]With --format=raw, --suffix=.SUF is required unless writing to stdoutWriting to standard output failedYesfilter chain %u used by --block-list but not specified with --filters%u=Project-Id-Version: xz 5.6.0-pre2 Report-Msgid-Bugs-To: xz@tukaani.org PO-Revision-Date: 2024-02-24 10:23+0700 Last-Translator: Trần Ngá»c Quân Language-Team: Vietnamese Language: vi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Gtranslator 42.0 Yêu cầu cần có %s MiB bá»™ nhá»›. NhÆ°ng giá»›i hạn là %s.Yêu cầu cần có %s MiB bá»™ nhá»›. NhÆ°ng giá»›i hạn bị tắt.%s tập tin %s: %s: %s%s: Không thể gỡ bá»: %s%s: Không thể đặt nhóm tập tin: %s%s: Không thể đặt chủ sở hữu tập tin: %s%s: Không thể đặt chế Ä‘á»™ Ä‘á»c ghi cho tập tin: %s%s: Gặp lá»—i khi đóng tập tin: %s%s: Gặp lá»—i khi Ä‘á»c tên tập tin: %s%s: Gặp lá»—i khi di chuyển vị trí Ä‘á»c tập tin: %s%s: Tập tin đã sẵn có hậu tố “%s†nên bá» qua%s: Tập tin có đặt bít setuid hoặc setgid nên bá» qua%s: Tập tin có bít sticky nên bá» qua%s: Tập tin trống rá»—ng%s: Tập tin có lẽ đã bị di chuyển, không phải gỡ bá»%s: Tên tập tin có phần hậu tố chÆ°a biết nên bá» qua%s: Móc xích lá»c: %s %s: Tập tin đầu vào có nhiá»u hÆ¡n má»™t liên kết cứng nên bá» qua%s: Äối số cho --block-list không hợp lệ%s: Hậu tố tên tập tin không hợp lệ%s: Hậu tố (Ä‘Æ¡n vị) nhân tố không hợp lệ%s: Tên tùy chá»n không hợp lệ%s: Không phải là má»™t thÆ° mục nên bá» qua%s: Là má»™t liên kết má»m nên bá» qua%s: Không phải là tập tin thÆ°á»ng nên bá» qua%s: Gặp ký hiệu null khi Ä‘á»c tên tập tin; có lẽ ý bạn muốn là dùng “--files0†chứ không phải “--files'?%s: Lá»—i Ä‘á»c: %s%s: Gặp lá»—i khi di chuyển vị trí Ä‘á»c khi cố tạo má»™t tập tin rải rác: %s%s: Quá nhiá»u đối số cho --block-list%s: Là quá nhỠđối vá»›i tập tin .xz hợp lệ%s: Kết thúc tập tin bất ngá»%s: Gặp kết thúc đầu vào bất ngá» khi Ä‘á»c các tên tập tin%s: Không hiểu kiểu định dạng tập tin%s: Không há»— trợ kiểu kiểm tra toàn vẹn%s: Lá»—i ghi: %s%s: hàm poll() bị lá»—i: %s--block-list bị bá» qua trừ khi nén theo định dạng .xz--list không há»— trợ Ä‘á»c từ đầu vào tiêu chuẩn--list chỉ hoạt Ä‘á»™ng trên các tập tin .xz (--format=xz hay --format=auto)0 chỉ có thể dùng nhÆ° là phần tá»­ cuối trong --block-listChỉnh cỡ từ Ä‘iển LZMA%c cho --filters%u từ %s MiB thành %s MiB để không vượt quá giá»›i hạn tiêu dùng bá»™ nhá»› là %s MiBChỉnh cỡ từ Ä‘iển LZMA%c từ %s MiB thành %s MiB để không vượt quá giá»›i hạn tiêu dùng bá»™ nhá»› là %s MiBTổng dung lượng bá»™ nhá»› vật lý (RAM):KhốiKhốiKhối:Không thể thiết lập bá»™ xá»­ lý tín hiệuKhông thể Ä‘á»c dữ liệu từ đầu vào tiêu chuẩn khi Ä‘á»c tập tin từ đầu vào tiêu chuẩnKiểm traKiểm tra:Gtr.KiểmBùNénCỡNénDữ liệu đã nén không thể Ä‘á»c từ thiết bị cuốiDữ liệu đã nén không thể ghi ra thiết bị cuốiDữ liệu đã nén bị há»ngKích cỡ đã nén:Nén và giải nén vá»›i --robot vẫn chÆ°a được há»— trợ.Nén tệp lzip (.lz) không được há»— trợHá»— trợ nén đã bị vô hiệu hóa tại thá»i Ä‘iểm biên dịchNén:Há»— trợ giải nén đã bị vô hiệu hóa tại thá»i Ä‘iểm biên dịchGiải nén sẽ cần %s MiB bá»™ nhá»›.Giải nén:Mặc định cho -T0:Bị tắtTên tập tin trống rá»—ng nên bá» quaGặp lá»—i thay đổi chuá»—i móc xích lá»c %u: %sGặp lá»—i khi tạo má»™t ống dẫn: %sGặp lá»—i khi lấy các cá» trạng thái tập tin từ đầu vào tiêu chuẩn: %sGặp lá»—i khi lấy các cá» trạng thái tập tin từ đầu vào tiêu chuẩn: %sCó lá»—i trong tùy chá»n --filters%s=FILTERS:Gặp lá»—i khi phục hồi cá» O_APPEND trên đầu ra tiêu chuẩn: %sGặp lá»—i khi phục hồi các cá» trạng thái tá»›i đầu vào tiêu chuẩn: %sKhông nhận ra định dạng tập tinTập tin quá nhỠđể có thể là má»™t tin .lzmaMóc xích lá»c %u là không tÆ°Æ¡ng thích vá»›i --flush-timeoutBá»™ lá»cCá»Thông tin phần cứng:Phần đầuTrong --block-list, cỡ khối thiếu sau số mắt xích bá»™ lá»c '%c:'Lá»—i ná»™i bá»™ (lá»—i)LZMA1 không thể được dùng vá»›i định dạng .xzSố lượng bá»™ lá»c tối Ä‘a là bốnDùngBá»™Nhá»›Bá»™ nhá»› cần:Mức giá»›i hạn dùng bá»™ nhá»› là quá thấp cho việc cài đặt bá»™ lá»c đã cho.Äã chạm mốc giá»›i hạn sá»­ dụng bá»™ nhá»›Äã chạm mốc giá»›i hạn sá»­ dụng bá»™ nhá»›:Giải nén Ä‘a luồng:KhôngKhông có kiểm tra toàn vẹn nên không thể thẩm tra tính toàn vẹn của tập tinKhôngKhông phải là má»™t tập tin .lzmaSố lượng tập tin:Số luồng bá»™ xá»­ lý:Chỉ được Ä‘Æ°a ra má»™t tập tin cho “--files†hay “--files0â€.ÄệmTá»· lệTỉ lệ:Äã giảm số lượng tuyến trình từ %s xuống %s để không vượt quá giá»›i hạn sá»­ dụng bá»™ nhá»› là %s MiBÄã giảm số lượng tuyến trình từ %s xuống còn má»™t. Giá»›i hạn sá»­ dụng bá»™ nhá»› tá»± Ä‘á»™ng %s MiB vẫn Ä‘ang bị vượt quá. Cần có %s MiB bá»™ nhá»›. Vẫn tiếp tục.Kích cỡ phần đầu:Luồng dữ liệuÄệm luồng dữ liệu:Các luồng dữ liệu:Luồng Khối Nén Giải nén Tá»· lệ Ktra Tập tinChuyển sang chế Ä‘á»™ Ä‘Æ¡n tuyến trình bởi vì --flush-timeoutChuyển sang chế Ä‘á»™ Ä‘Æ¡n tuyến trình để không vượt quá giá»›i hạn sá»­ dụng bá»™ nhá»› là %sMiBÄÂY LÀ PHIÊN BẢN PHÃT TRIỂN VÀ NÓ KHÔNG PHÙ HỢP VỚI MỤC ÄÃCH SẢN XUẤT.Äịnh dạng .lzma chỉ há»— trợ bá»™ lá»c LZMA1Biến môi trÆ°á»ng %s chứa quá nhiá»u đối sốCác tùy chá»n trích xuất của chỉnh trÆ°á»›c có thể biến đổi phụ thuá»™c vào phiên bản.Tổng số lượng lc và lp không được vượt quá 4Các bá»™ lá»c và các tùy chá»n của chúng được há»— trợ là:CỡTổngTổng cá»™ng:Hãy chạy lệnh “%s --help†để xem thông tin thêm.Thá»­ 'lzmainfo' vá»›i các tập tin .lzma.BùGiảiNénCỡGiảiNénKích cỡ đã giải nén:Gặp kết thúc đầu vào bất ngá»Lá»—i chÆ°a biếtChÆ°aBiết11ChÆ°aBiết12ChÆ°aBiết13ChÆ°aBiết14ChÆ°aBiết15ChÆ°aBiết2ChÆ°aBiết3ChÆ°aBiết5ChÆ°aBiết6ChÆ°aBiết7ChÆ°aBiết8ChÆ°aBiết9Hiện nay chÆ°a há»— trợ LZMA1/LZMA2: %sKhông há»— trợ lá»c móc xích hay tùy chá»n lá»cTùy chá»n không được há»— trợCác tùy chá»n không được há»— trợ trong chuá»—i móc xích %uKiểu kiểm tra toàn vẹn chÆ°a được há»— trợ; nên không thể thẩm tra tính toàn vẹn của tập tinDùng hiện tại trong chế Ä‘á»™ thô là ngá»› ngẩn.Dùng đến %u tuyến trình.Các hậu tố (Ä‘Æ¡n vị) hợp lệ là “KiB†(2^10), “MiB†(2^20), và “GiB†(2^30).Giá trị của tùy chá»n “%s†phải nằm trong vùng [%llu, %llu]Giá trị của tùy chá»n “%s†phải nằm trong vùng [%lu, %lu]Vá»›i --format=raw, --suffix=.SUF được yêu cầu trừ trÆ°á»ng hợp ghi ra đầu ra tiêu chuẩnGặp lá»—i khi ghi dữ liệu vào đầu ra tiêu chuẩnCómóc xích lá»c %u được sá»­ dụng bởi --block-list nhÆ°ng lại chÆ°a Ä‘Æ°a ra gì vá»›i --filters%u=PRIu32PRIu64Using up to % threads.Value of the option '%s' must be in the range [%, %]Dùng đến % tuyến trình.Giá trị của tùy chá»n “%s†phải nằm trong vùng [%, %]